Wednesday, May 20, 2015

Attention Please | Public Safety | Real State Business | Property Dealer and House Owners | Tenants | Public service message | Anti Terrorist Message by Punjab Government

Be Attentive ! All property Dealers and Home Owners,Note that as per new Law about Tenants ,House rents,Temporary Home rental,Government of Punjab announces that you should inform about new Tenants.Collect all necessary information about your Tenants and provide this information to nearest Police Station within 15 Days.You should verify your Tenants through their National Identity Card or Passport.Also ensure that your Tenants have no weapons or explosive material in their possession or in the house,if they have licensed weapons inform at Police Station about the weapons and types of weapons.Also ensure that your Tenants are not involved in any terrorism activities or not meet with any wrong person. If you will not take such actions against Tenants,This may put you in trouble and you may Sentenced 6 months imprisonment or fine from 10,000 to 1 Lac.Please co operate with Government to protect yourself and all the nations against terrorism.
A Public Service and Public Safety message by Government of Punjab,Pakistan.
Ministry of Interior Affairs,Government of Pakistan.


خبردار !
پراپرٹی ڈیلرز اور مالک مکان اپنا فرض نبھائیں 
عارضی قیام گاہوں کی معلومات کے نئے قانون کے مطابق 
رہائش گاہ کو کرایہ پر دینے کے پندرہ دن کے اندر پولیس کو کرایہ دار کے مکمل کوائف فراہم کریں 
کمپیوٹرائزڈ شناختی کارڈ یا پاسپورٹ کے ذریعے کرایہ دار کی شناخت کے بارے میں مکمل تسلی کرلیں 
یقینی بنائیں کے کرایہ دار کے پاس کسی کا دھماکہ خیز مواد یا اسلحہ نہ ہو ،لائسنس یافتہ اسلحہ کے بارے میں پولیس کو مطلع کریں ۔

یاد رکھیں !
مذکورہ بالا ہدایات کی خلاف ورزی کی صورت میں چھ ماہ تک قید اور دس ہزار سے ایک لاکھ روپے تک جرمانہ کی سزا ہو سکتی ہے ۔
دہشت گردی کے خاتمے اور اپنے تحفظ کی خاطر حکومت کا ساتھ دیجیے 

محکمہ داخلہ ۔حکومت پنجاب 

1 comment:

Follow by Email